spenden – donations – dons | sp!t – raum für queer feministische anliegen und praxen

DE (EN below FR plus bas)

wir brauchen eure Kohle, Zaster, Geld! 🫰🏼💰🌿

das Sp!t braucht jeden Monat Geld für die Miete
(die Miete ist 600 Fr im Monat, es kommen zur zeit ca 350 im Monat rein)

💜💜💜 für den Erhalt von queer_feministischen (T)Räumen 💜💜💜🦋✨

spendet kleine und grössere Beträge, auch Daueraufträge über kleine Beträge sind super, so dass wir mehr Spirelraum haben und die Raummiete von vielen Menschen getragen werden kann

Sp!t – Raum für queer_feministische anliegen und praxen
Erlenstrasse 44
4058 Basel

neu auch mit TWINT, oho
link: https://pay.raisenow.io/hhskk

konto Alternative Bank:
FEMINISTISCHE BIBLIOTHEK
Erlenstr. 44, 4058 Basel
IBAN: CH6608390037971910000
BIC (SWIFT-Code): ABSOCH22
Referenz/reference: 5000
Zahlungszweck/purpose of payment: Spit

we need your bucks, dough, money! 🫰🏼💰🌿

the Sp!t needs money every month for the rent
(the rent is 600 Fr a month, there are currently about 350 a month coming in)

💜💜💜 for the support of queer_feminist (dreaming) spaces 💜💜🦋✨

donate small and larger amounts, also standing orders for small amounts are great, so we have more room to maneuver and the space rent can be carried by many people

Sp!t – space for queerfeminist matters and practices
Erlenstrasse 44
4058 Basel

twint link: https://pay.raisenow.io/hhskk

account Alternative Bank:
FEMINISTISCHE BIBLIOTHEK
Erlenstr. 44, 4058 Basel
IBAN: CH6608390037971910000
BIC (SWIFT-Code): ABSOCH22
reference: 5000
purpose of payment: Spit

nous avons besoin de votre fric, pognon, de votre argent! 🫰🏼💰🌿

Spit a besoin d’argent chaque mois pour le loyer
(le loyer est de 600 Fr par mois, il rentre actuellement environ 350 par mois)

💜💜 pour le maintien des (T)espaces queer_féministes 💜💜💜🦋✨

donne des petits et des grands montants, les ordres permanents de petits montants sont aussi super, pour que nous ayons plus de marge de manœuvre et que la location de la salle puisse être supportée par beaucoup de personnes

Sp!t – espace pour des matières et pratiques queer féministes
Erlenstrasse 44
4058 Basel

contact: spits(at)autistici(dot/punkt)org

twint link: https://pay.raisenow.io/hhskk

compte Banque Alternative:
FEMINISTISCHE BIBLIOTHEK
Erlenstr. 44, 4058 Basel
IBAN: CH6608390037971910000
BIC (SWIFT-Code): ABSOCH22
Referenz/reference: 5000
Zahlungszweck/purpose of payment: Spit